唐詩平行語料庫研究計畫
尋戴處士
| 原詩 |
拼音 |
車馬長安道
ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄓㄤˇ ㄢ ㄉㄠˋ
|
che ma zhang an dao
|
誰知大隱心
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄣ
|
shui zhi da yin xin
|
蠻僧留古鏡
ㄇㄢˊ ㄙㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˋ
|
man seng liu gu jing
|
蜀客寄新琴
ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ
|
shu ke ji xin qin
|
曬藥竹齋暖
ㄕㄞˋ ㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄓㄞ ㄋㄨㄢˇ
|
shai yao zhu zhai nuan
|
擣茶松院深
ㄉㄠˇ ㄔㄚˊ ㄙㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄕㄣ
|
dao cha song yuan shen
|
思君一相訪
ㄙ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ
|
si jun yi xiang fang
|
殘雪似山陰
ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄧㄣ
|
can xue shi shan yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系