唐詩平行語料庫研究計畫


韋中丞西廳海榴


原詩 拼音
海花爭讓候榴花
ㄏㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄥ ㄖㄤˋ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ
hai hua zheng rang hou liu hua
犯雪先開內史家
ㄈㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄢ ㄎㄞ ㄋㄟˋ ㄕˇ ㄐㄧㄚ
fan xue xian kai nei shi jia
末客朝朝鈴閣下
ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ
mo ke chao chao ling ge xia
從公步履玩年華
ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄨㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
cong gong bu lv wan nian hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系