唐詩平行語料庫研究計畫
題昭上人房
| 原詩 |
拼音 |
沃州傳敎後
ㄨㄛˋ ㄓㄡ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄡˋ
|
wo zhou chuan jiao hou
|
百衲老空林
ㄅㄞˇ ㄋㄚˋ ㄌㄠˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
bai na lao kong lin
|
慮盡朝昏磬
ㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄥˋ
|
lv jin chao hun qing
|
禪隨坐臥心
ㄔㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ
|
chan sui zuo wo xin
|
鶴飛湖草迥
ㄏㄜˋ ㄈㄟ ㄏㄨˊ ㄘㄠˇ ㄐㄩㄥˇ
|
he fei hu cao jiong
|
門閉野雲深
ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄧㄝˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
|
men bi ye yun shen
|
地與天台接
ㄉㄧˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄐㄧㄝ
|
di yu tian tai jie
|
中峯早晚尋
ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄒㄩㄣˊ
|
zhong feng zao wan xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系