唐詩平行語料庫研究計畫
酬崔侍御期籍道士不至兼寄
| 原詩 |
拼音 |
一心求妙道
ㄧ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄠˋ ㄉㄠˋ
|
yi xin qiu miao dao
|
幾歲候真師
ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄓㄣ ㄕ
|
ji sui hou zhen shi
|
丹竈今何在
ㄉㄢ ㄗㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
|
dan zao jin he zai
|
白雲無定期
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ
|
bai yun wu ding qi
|
崑崙煙景絕
ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩㄝˊ
|
kun lun yan jing jue
|
汗漫徃還遲
ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ ㄨㄤˇ ㄏㄞˊ ㄔˊ
|
han man wang hai chi
|
君但焚香待
ㄐㄩㄣ ㄉㄢˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ
|
jun dan fen xiang dai
|
人間到有時
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ
|
ren jian dao you shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系