唐詩平行語料庫研究計畫
送鄭二員外
| 原詩 |
拼音 |
置酒竟長宵
ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠ
|
zhi jiu jing zhang xiao
|
送君登遠道
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄥ ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ
|
song jun deng yuan dao
|
羇心看旅雁
ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄌㄩˇ ㄧㄢˋ
|
ji xin kan lv yan
|
晚泊依秋草
ㄨㄢˇ ㄆㄛ ㄧ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ
|
wan po yi qiu cao
|
秋草尚芊芊
ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ
|
qiu cao shang qian qian
|
離憂亦渺然
ㄌㄧˊ ㄧㄡ ㄧˋ ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
li you yi miao ran
|
元戎辟才彥
ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄧˋ ㄘㄞˊ ㄧㄢˋ
|
yuan rong pi cai yan
|
行子犯風煙
ㄒㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄈㄢˋ ㄈㄥ ㄧㄢ
|
xing zi fan feng yan
|
風煙積惆悵
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄐㄧ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
feng yan ji chou chang
|
淮海殊飄蕩
ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨ ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ
|
huai hai shu piao dang
|
明日是重陽
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ
|
ming ri shi zhong yang
|
登高遠相望
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
deng gao yuan xiang wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系