唐詩平行語料庫研究計畫


奉和待勤照上人不至


原詩 拼音
東洛居賢相
ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ
dong luo ju xian xiang
南方待本師
ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄉㄞˋ ㄅㄣˇ ㄕ
nan fang dai ben shi
旌麾儼欲動
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄉㄨㄥˋ
jing hui yan yu dong
杯錫杳仍遲
ㄅㄟ ㄒㄧ ㄧㄠˇ ㄖㄥˊ ㄔˊ
bei xi yao reng chi
積雪迷何處
ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
ji xue mi he chu
驚風泊幾時
ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄆㄛ ㄐㄧˇ ㄕˊ
jing feng po ji shi
大臣能護法
ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ ㄋㄥˊ ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ
da chen neng hu fa
況有故山期
ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄑㄧ
kuang you gu shan qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系