唐詩平行語料庫研究計畫


同李三月夜作


原詩 拼音
霜風驚度雁
ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄐㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄧㄢˋ
shuang feng jing du yan
月露皓疎林
ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄏㄠˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ
yue lu hao shu lin
處處砧聲發
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄓㄣ ㄕㄥ ㄈㄚ
chu chu zhen sheng fa
星河秋夜深
ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄕㄣ
xing he qiu ye shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系