唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
四牡驅馳千里餘ㄙˋ ㄇㄨˇ ㄑㄩㄔˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄩˊ	si mu qu chi qian li yu
越山稠疊海林疎ㄩㄝˋ ㄕㄢㄔㄡˊ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ	yue shan chou die hai lin shu
不辭終日離家遠ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄓㄨㄥㄖˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚㄩㄢˇ	bu ci zhong ri li jia yuan
應爲劉公一紙書ㄧㄥㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄥㄧㄓˇ ㄕㄨ	ying wei liu gong yi zhi shu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系