唐詩平行語料庫研究計畫
送盧郎中使君赴京
| 原詩 |
拼音 |
三年期上國
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
|
san nian qi shang guo
|
萬里自東溟
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄗˋ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
wan li zi dong ming
|
曲蓋遵長道
ㄑㄩ ㄍㄞˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄉㄠˋ
|
qu gai zun zhang dao
|
油幢憩短亭
ㄧㄡˊ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˊ
|
you chuang qi duan ting
|
楚雲山隱隱
ㄔㄨˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ
|
chu yun shan yin yin
|
淮雨草青青
ㄏㄨㄞˊ ㄩˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
|
huai yu cao qing qing
|
康樂多新興
ㄎㄤ ㄌㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ
|
kang le duo xin xing
|
題詩紀所經
ㄊㄧˊ ㄕ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ
|
ti shi ji suo jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系