唐詩平行語料庫研究計畫


又送陸潛夫茅山尋友


原詩 拼音
登山自補屐
ㄉㄥ ㄕㄢ ㄗˋ ㄅㄨˇ ㄐㄧ
deng shan zi bu ji
訪友不齎糧
ㄈㄤˇ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄤˊ
fang you bu ji liang
坐嘯青楓晚
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄨㄢˇ
zuo xiao qing feng wan
行吟白日長
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄣˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄓㄤˇ
xing yin bai ri zhang
人烟隔水見
ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ
ren yan ge shui jian
草氣入林香
ㄘㄠˇ ㄑㄧˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ
cao qi ru lin xiang
誰作招尋侶
ㄕㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄩˇ
shui zuo zhao xun lv
清齋宿紫陽
ㄑㄧㄥ ㄓㄞ ㄙㄨˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ
qing zhai su zi yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系