唐詩平行語料庫研究計畫
送柳八員外赴江西
| 原詩 |
拼音 |
岐路窮無極
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧˊ
|
qi lu qiong wu ji
|
長江九派分
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄞˋ ㄈㄣ
|
zhang jiang jiu pai fen
|
行人隨旅雁
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄩˇ ㄧㄢˋ
|
xing ren sui lv yan
|
楚樹入湘雲
ㄔㄨˇ ㄕㄨˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ
|
chu shu ru xiang yun
|
久在征南役
ㄐㄧㄡˇ ㄗㄞˋ ㄓㄥ ㄋㄢˊ ㄧˋ
|
jiu zai zheng nan yi
|
何殊薊北勳
ㄏㄜˊ ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ ㄒㄩㄣ
|
he shu ji bei xun
|
離心不可問
ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄣˋ
|
li xin bu ke wen
|
歲暮雪紛紛
ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
sui mu xue fen fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系