唐詩平行語料庫研究計畫
送常大夫加散騎常侍赴朔方
| 原詩 |
拼音 |
故壘煙塵後
ㄍㄨˋ ㄌㄟˇ ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄏㄡˋ
|
gu lei yan chen hou
|
新軍河塞間
ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄙㄞ ㄐㄧㄢ
|
xin jun he sai jian
|
金貂寵漢將
ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ
|
jin diao chong han jiang
|
玉節度蕭關
ㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢ
|
yu jie du xiao guan
|
澶漫沙中雪
ㄔㄢˊ ㄇㄢˋ ㄕㄚ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ
|
chan man sha zhong xue
|
依稀漢口山
ㄧ ㄒㄧ ㄏㄢˋ ㄎㄡˇ ㄕㄢ
|
yi xi han kou shan
|
人知竇車騎
ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄡˋ ㄔㄜ ㄑㄧˊ
|
ren zhi dou che qi
|
計日勒銘還
ㄐㄧˋ ㄖˋ ㄌㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄞˊ
|
ji ri lei ming hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系