唐詩平行語料庫研究計畫


送榮別駕赴華州


原詩 拼音
直到羣峯下
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ
zhi dao qun feng xia
應無累日程
ㄧㄥ ㄨˊ ㄌㄟˋ ㄖˋ ㄔㄥˊ
ying wu lei ri cheng
高車入郡舍
ㄍㄠ ㄔㄜ ㄖㄨˋ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄜˇ
gao che ru jun she
流水出關城
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ
liu shui chu guan cheng
草色田家迥
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄥˇ
cao se tian jia jiong
槐陰府吏迎
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄣ ㄈㄨˇ ㄌㄧˋ ㄧㄥˊ
huai yin fu li ying
還將海沂詠
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄧˊ ㄩㄥˇ
hai jiang hai yi yong
籍甚漢公卿
ㄐㄧˊ ㄕㄣˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ
ji shen han gong qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系