唐詩平行語料庫研究計畫
送李使君赴邵州
| 原詩 |
拼音 |
出送東方騎
ㄔㄨ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄑㄧˊ
|
chu song dong fang qi
|
行安南楚人
ㄒㄧㄥˊ ㄢ ㄋㄢˊ ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ
|
xing an nan chu ren
|
城池春足雨
ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄔㄨㄣ ㄗㄨˊ ㄩˇ
|
cheng chi chun zu yu
|
風俗夜迎神
ㄈㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄥˊ ㄕㄣˊ
|
feng su ye ying shen
|
郢路逢歸客
ㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ
|
ying lu feng gui ke
|
湘川問去津
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄨㄣˋ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣ
|
xiang chuan wen qu jin
|
爭看使君度
ㄓㄥ ㄎㄢˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˋ
|
zheng kan shi jun du
|
皂蓋雪中新
ㄗㄠˋ ㄍㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
|
zao gai xue zhong xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系