唐詩平行語料庫研究計畫
送薛判官之越
| 原詩 |
拼音 |
時難自多務
ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄗˋ ㄉㄨㄛ ㄨˋ
|
shi nan zi duo wu
|
職小亦求賢
ㄓˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zhi xiao yi qiu xian
|
道路無辭遠
ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄘˊ ㄩㄢˇ
|
dao lu wu ci yuan
|
雲山併在前
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ
|
yun shan bing zai qian
|
樟亭待潮處
ㄓㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄔㄠˊ ㄔㄨˋ
|
zhang ting dai chao chu
|
已是越人烟
ㄧˇ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢ
|
yi shi yue ren yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系