唐詩平行語料庫研究計畫
送安律師
原詩 |
拼音 |
出家童子歲
ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄙㄨㄟˋ
|
chu jia tong zi sui
|
愛此雪山人
ㄞˋ ㄘˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ ㄖㄣˊ
|
ai ci xue shan ren
|
長路經千里
ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
zhang lu jing qian li
|
孤雲伴一身
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧ ㄕㄣ
|
gu yun ban yi shen
|
水中應見月
ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ
|
shui zhong ying jian yue
|
草上豈傷春
ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧˇ ㄕㄤ ㄔㄨㄣ
|
cao shang qi shang chun
|
永日空林下
ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yong ri kong lin xia
|
心將何物親
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄑㄧㄣ
|
xin jiang he wu qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系