唐詩平行語料庫研究計畫


崔十四宅各賦一物得簷柳


原詩 拼音
官渡老風烟
ㄍㄨㄢ ㄉㄨˋ ㄌㄠˇ ㄈㄥ ㄧㄢ
guan du lao feng yan
潯陽媚雲日
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˋ ㄩㄣˊ ㄖˋ
xun yang mei yun ri
漢將營前見
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
han jiang ying qian jian
胡笳曲中出
ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄔㄨ
hu jia qu zhong chu
復在此簷端
ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄢ
fu zai ci yan duan
垂陰仲長室
ㄔㄨㄟˊ ㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄤˇ ㄕˋ
chui yin zhong zhang shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系