唐詩平行語料庫研究計畫
送陸鴻漸棲霞寺採茶
| 原詩 |
拼音 |
採茶非採菉
ㄘㄞˇ ㄔㄚˊ ㄈㄟ ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ
|
cai cha fei cai lu
|
遠遠上層崖
ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄧㄚˊ
|
yuan yuan shang ceng ya
|
布葉春風暖
ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ
|
bu ye chun feng nuan
|
盈筐白日斜
ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ
|
ying kuang bai ri xie
|
舊知山寺路
ㄐㄧㄡˋ ㄓ ㄕㄢ ㄙˋ ㄌㄨˋ
|
jiu zhi shan si lu
|
時宿野人家
ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
shi su ye ren jia
|
借問王孫草
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄘㄠˇ
|
jie wen wang sun cao
|
何時泛椀花
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ
|
he shi fan wan hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系