| 原詩 |
拼音 |
古廟川原迥
ㄍㄨˇ ㄇㄧㄠˋ ㄔㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄥˇ
|
gu miao chuan yuan jiong
|
重門禁籞連
ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ
|
zhong men jin yu lian
|
海童紛翠蓋
ㄏㄞˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ
|
hai tong fen cui gai
|
羽客事瓊筵
ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄕˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˊ
|
yu ke shi qiong yan
|
御路分疎柳
ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄨ ㄌㄧㄡˇ
|
yu lu fen shu liu
|
離宮出苑田
ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢˊ
|
li gong chu yuan tian
|
興新無向背
ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ
|
xing xin wu xiang bei
|
望久辨山川
ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
|
wang jiu bian shan chuan
|
物外將遺老
ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄧˊ ㄌㄠˇ
|
wu wai jiang yi lao
|
區中誓絕緣
ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ
|
qu zhong shi jue yuan
|
函關若遠近
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
han guan ruo yuan jin
|
紫氣獨依然
ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄉㄨˊ ㄧ ㄖㄢˊ
|
zi qi du yi ran
|
|
|