唐詩平行語料庫研究計畫


秋怨


原詩 拼音
長信多秋氣
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ
zhang xin duo qiu qi
昭陽借月華
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ
zhao yang jie yue hua
那堪閉永巷
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄅㄧˋ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
na kan bi yong xiang
聞道選良家
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˇ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ
wen dao xuan liang jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系