| 原詩 |
拼音 |
漢之廣矣中有洲
ㄏㄢˋ ㄓ ㄍㄨㄤˇ ㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄓㄡ
|
han zhi guang yi zhong you zhou
|
洲如月兮水環流
ㄓㄡ ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
zhou ru yue xi shui huan liu
|
流聒聒兮湍與瀨
ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄒㄧ ㄊㄨㄢ ㄩˇ ㄌㄞˋ
|
liu gua gua xi tuan yu lai
|
草青青兮春更秋
ㄘㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄡ
|
cao qing qing xi chun geng qiu
|
苦竹林
ㄎㄨˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
ku zhu lin
|
香楓樹
ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄕㄨˋ
|
xiang feng shu
|
樵子罛師幾家住
ㄑㄧㄠˊ ㄗ˙ ㄍㄨ ㄕ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄨˋ
|
qiao zi gu shi ji jia zhu
|
萬山飛雨一川來
ㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄈㄟ ㄩˇ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄌㄞˊ
|
wan shan fei yu yi chuan lai
|
巴客歸船傍洲去
ㄅㄚ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄤˋ ㄓㄡ ㄑㄩˋ
|
ba ke gui chuan bang zhou qu
|
歸人不可遲
ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄔˊ
|
gui ren bu ke chi
|
芳杜滿洲時
ㄈㄤ ㄉㄨˋ ㄇㄢˇ ㄓㄡ ㄕˊ
|
fang du man zhou shi
|
無限風煙皆自悲
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄗˋ ㄅㄟ
|
wu xian feng yan jie zi bei
|
莫辭貧賤阻心期
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ
|
mo ci pin jian zu xin qi
|
家住洲頭定近遠
ㄐㄧㄚ ㄓㄨˋ ㄓㄡ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˇ
|
jia zhu zhou tou ding jin yuan
|
朝泛輕橈暮當返
ㄔㄠˊ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄖㄠˊ ㄇㄨˋ ㄉㄤ ㄈㄢˇ
|
chao fan qing rao mu dang fan
|
不能隨爾臥芳洲
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄦˇ ㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄓㄡ
|
bu neng sui er wo fang zhou
|
自念天機一何淺
ㄗˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄧ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˇ
|
zi nian tian ji yi he qian
|
|
|