唐詩平行語料庫研究計畫

題畫帳二首 山水


原詩 拼音
桂水饒楓杉
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˊ ㄈㄥ ㄕㄢ 		gui shui rao feng shan
荆南足煙雨
ㄐㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄗㄨˊ ㄧㄢ ㄩˇ 		jing nan zu yan yu
猶疑黛色中
ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄉㄞˋ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ 		you yi dai se zhong
復是雒陽岨
ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩ 		fu shi luo yang qu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系