唐詩平行語料庫研究計畫
雜言迎神詞二首 送神
| 原詩 |
拼音 |
露霑衣
ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄧ
|
lu zhan yi
|
月隱壁
ㄩㄝˋ ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ
|
yue yin bi
|
氣淒淒
ㄑㄧˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
qi qi qi
|
人寂寂
ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
|
ren ji ji
|
風迴雨度虛瑤席
ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄩˇ ㄉㄨˋ ㄒㄩ ㄧㄠˊ ㄒㄧˊ
|
feng hui yu du xu yao xi
|
來無聲
ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄕㄥ
|
lai wu sheng
|
去無跡
ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄐㄧ
|
qu wu ji
|
神心降和福遠客
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ
|
shen xin jiang he fu yuan ke
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系