唐詩平行語料庫研究計畫
送錢拾遺歸兼寄劉校書
| 原詩 |
拼音 |
墟落歲陰暮
ㄒㄩ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄇㄨˋ
|
xu luo sui yin mu
|
桑榆煙景昏
ㄙㄤ ㄩˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄨㄣ
|
sang yu yan jing hun
|
蟬聲靜空館
ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ
|
chan sheng jing kong guan
|
雨色隔秋原
ㄩˇ ㄙㄜˋ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ
|
yu se ge qiu yuan
|
歸客不可望
ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
gui ke bu ke wang
|
悠然林外村
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄘㄨㄣ
|
you ran lin wai cun
|
終當報芸閣
ㄓㄨㄥ ㄉㄤ ㄅㄠˋ ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ
|
zhong dang bao yun ge
|
攜手醉柴門
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ
|
xie shou zui chai men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系