唐詩平行語料庫研究計畫
贈萬生下第還吳
| 原詩 |
拼音 |
直道多不偶
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄡˇ
|
zhi dao duo bu ou
|
美才應息機
ㄇㄟˇ ㄘㄞˊ ㄧㄥ ㄒㄧ ㄐㄧ
|
mei cai ying xi ji
|
灞陵春欲暮
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄇㄨˋ
|
ba ling chun yu mu
|
雲海獨言歸
ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄉㄨˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
yun hai du yan gui
|
爲客成白首
ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ
|
wei ke cheng bai shou
|
入門嗟布衣
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄨˋ ㄧ
|
ru men jie bu yi
|
蓴羹若可憶
ㄔㄨㄣˊ ㄍㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄧˋ
|
chun geng ruo ke yi
|
慙出掩柴扉
ㄘㄢˊ ㄔㄨ ㄧㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
can chu yan chai fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系