| 原詩 |
拼音 |
連山盡處水縈迴
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ
|
lian shan jin chu shui ying hui
|
山上戍門臨水開
ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄞ
|
shan shang shu men lin shui kai
|
朱欄直下一百丈
ㄓㄨ ㄌㄢˊ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ
|
zhu lan zhi xia yi bai zhang
|
日暖遊鱗自相向
ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ
|
ri nuan you lin zi xiang xiang
|
昔人愛險閉層城
ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄞˋ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ
|
xi ren ai xian bi ceng cheng
|
今日愛閑江復清
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
jin ri ai xian jiang fu qing
|
沙洲楓岸無來客
ㄕㄚ ㄓㄡ ㄈㄥ ㄢˋ ㄨˊ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ
|
sha zhou feng an wu lai ke
|
草綠花紅山鳥鳴
ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
|
cao lv hua hong shan niao ming
|
|
|