唐詩平行語料庫研究計畫
贈張五諲歸濠州別業
| 原詩 |
拼音 |
常知罷官意
ㄔㄤˊ ㄓ ㄅㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄧˋ
|
chang zhi ba guan yi
|
果與世人疎
ㄍㄨㄛˇ ㄩˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨ
|
guo yu shi ren shu
|
復此涼風起
ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
fu ci liang feng qi
|
仍聞濠上居
ㄖㄥˊ ㄨㄣˊ ㄏㄠˊ ㄕㄤˋ ㄐㄩ
|
reng wen hao shang ju
|
故山期採菊
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄑㄧ ㄘㄞˇ ㄐㄩˊ
|
gu shan qi cai ju
|
秋水憶觀魚
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄩˊ
|
qiu shui yi guan yu
|
一去蓬蒿徑
ㄧ ㄑㄩˋ ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄐㄧㄥˋ
|
yi qu peng hao jing
|
羨君閑有餘
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
xian jun xian you yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系