唐詩平行語料庫研究計畫


送裴補闕入河南幕


原詩 拼音
皎然青瑣客
ㄐㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄜˋ
jiao ran qing suo ke
何事動行軒
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ
he shi dong xing xuan
苦節酬知己
ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄡˊ ㄓ ㄐㄧˇ
ku jie chou zhi ji
清吟去掖垣
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄑㄩˋ ㄧㄝ ㄩㄢˊ
qing yin qu ye yuan
秋城臨海樹
ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ
qiu cheng lin hai shu
寒月上營門
ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ
han yue shang ying men
鄒魯詩書國
ㄗㄡ ㄌㄨˇ ㄕ ㄕㄨ ㄍㄨㄛˊ
zou lu shi shu guo
應無鼙鼓喧
ㄧㄥ ㄨˊ ㄆㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄢ
ying wu pi gu xuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系