唐詩平行語料庫研究計畫
送奚賈歸吳
原詩 |
拼音 |
東南富春渚
ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ
|
dong nan fu chun zhu
|
曾是謝公遊
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˊ
|
ceng shi xie gong you
|
今日奚生去
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄑㄩˋ
|
jin ri xi sheng qu
|
新安江正秋
ㄒㄧㄣ ㄢ ㄐㄧㄤ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄡ
|
xin an jiang zheng qiu
|
水清迎過客
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
|
shui qing ying guo ke
|
霜葉落行舟
ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ
|
shuang ye luo xing zhou
|
遙想赤亭下
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄔˋ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yao xiang chi ting xia
|
聞猨應夜愁
ㄨㄣˊ ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ
|
wen yuan ying ye chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系