唐詩平行語料庫研究計畫


送孫願


原詩 拼音
悠然富春客
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄎㄜˋ
you ran fu chun ke
憶與暮潮歸
ㄧˋ ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄟ
yi yu mu chao gui
擢第人多羨
ㄓㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˋ
zhuo di ren duo xian
如君獨步稀
ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
ru jun du bu xi
亂流江渡淺
ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄢˇ
luan liu jiang du qian
遠色海山微
ㄩㄢˇ ㄙㄜˋ ㄏㄞˇ ㄕㄢ ㄨㄟ
yuan se hai shan wei
若訪新安路
ㄖㄨㄛˋ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄌㄨˋ
ruo fang xin an lu
嚴陵有釣磯
ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
yan ling you diao ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系