唐詩平行語料庫研究計畫
送長沙韋明府
| 原詩 |
拼音 |
秋入長沙縣
ㄑㄧㄡ ㄖㄨˋ ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄒㄧㄢˋ
|
qiu ru zhang sha xian
|
蕭條旅宦心
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄣ
|
xiao tiao lv huan xin
|
煙波連桂水
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ
|
yan bo lian gui shui
|
官舍映楓林
ㄍㄨㄢ ㄕㄜˇ ㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
guan she ying feng lin
|
雲日楚天暮
ㄩㄣˊ ㄖˋ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄨˋ
|
yun ri chu tian mu
|
沙汀白露深
ㄕㄚ ㄊㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄕㄣ
|
sha ting bai lu shen
|
遙知訟堂裏
ㄧㄠˊ ㄓ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄤˊ ㄌㄧˇ
|
yao zhi song tang li
|
佳政在鳴琴
ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ
|
jia zheng zai ming qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系