唐詩平行語料庫研究計畫


垂花塢醉後戲題


原詩 拼音
紫蔓青條拂酒壺
ㄗˇ ㄇㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ
zi man qing tiao fu jiu hu
落花時與竹風俱
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄩˇ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄐㄩˋ
luo hua shi yu zhu feng ju
歸時自負花前醉
ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
gui shi zi fu hua qian zui
笑向鯈魚問樂無
ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩˊ ㄨㄣˋ ㄌㄜˋ ㄨˊ
xiao xiang tiao yu wen le wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系