唐詩平行語料庫研究計畫

題玉潭


原詩 拼音
碧玉徒強名
ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ 		bi yu tu qiang ming
冰壺難比德
ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ 		bing hu nan bi de
唯當寂照心
ㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄐㄧˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄣ 		wei dang ji zhao xin
可並奫淪色
ㄎㄜˇ ㄅㄧㄥˋ ㄩㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄙㄜˋ 		ke bing yun lun se

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系