唐詩平行語料庫研究計畫


蕭文學山池宴集


原詩 拼音
檀欒千畝綠
ㄊㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄨˇ ㄌㄩˋ
tan luan qian mu lv
知是辟疆園
ㄓ ㄕˋ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˊ
zhi shi pi jiang yuan
遠岫當庭戶
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄉㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˋ
yuan xiu dang ting hu
諸花覆水源
ㄓㄨ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ
zhu hua fu shui yuan
主人邀盡醉
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨㄟˋ
zhu ren yao jin zui
林鳥助狂言
ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ
lin niao zhu kuang yan
莫問愁多少
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
mo wen chou duo shao
今皆付酒樽
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄣ
jin jie fu jiu zun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系