唐詩平行語料庫研究計畫


李卿東池夜宴得池字


原詩 拼音
政成機不擾
ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄖㄠˇ
zheng cheng ji bu rao
心愜宴忘疲
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄨㄤˋ ㄆㄧˊ
xin qie yan wang pi
去燭延高月
ㄑㄩˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄩㄝˋ
qu zhu yan gao yue
傾罍就小池
ㄑㄧㄥ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔˊ
qing lei jiu xiao chi
舞盤廻雪動
ㄨˇ ㄆㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄨㄥˋ
wu pan hui xue dong
弦奏躍魚隨
ㄒㄧㄢˊ ㄗㄡˋ ㄩㄝˋ ㄩˊ ㄙㄨㄟˊ
xian zou yue yu sui
自是山公興
ㄗˋ ㄕˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ
zi shi shan gong xing
誰令下士知
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄓ
shui ling xia shi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系