唐詩平行語料庫研究計畫
送馬鄭州
| 原詩 |
拼音 |
使君朱兩轓
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄓㄨ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄢ
|
shi jun zhu liang fan
|
春日整東轅
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄓㄥˇ ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ
|
chun ri zheng dong yuan
|
芳草成臯路
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄔㄥˊ ㄍㄠ ㄌㄨˋ
|
fang cao cheng gao lu
|
青山涼水源
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ
|
qing shan liang shui yuan
|
勉修循吏跡
ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧ
|
mian xiu xun li ji
|
以謝主人恩
ㄧˇ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄣ
|
yi xie zhu ren en
|
當使仁風動
ㄉㄤ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ
|
dang shi ren feng dong
|
遙聽輿頌諠
ㄧㄠˊ ㄊㄧㄥ ㄩˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ
|
yao ting yu song xuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系