唐詩平行語料庫研究計畫
送游員外赴淮西
原詩 |
拼音 |
多君有奇略
ㄉㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄌㄩㄝˋ
|
duo jun you qi lve
|
投筆佐元戎
ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ ㄗㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
|
tou bi zuo yuan rong
|
已佩郎官印
ㄧˇ ㄆㄟˋ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄣˋ
|
yi pei lang guan yin
|
兼乘御史驄
ㄐㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄘㄨㄥ
|
jian cheng yu shi cong
|
使星隨驛騎
ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄑㄧˊ
|
shi xing sui yi qi
|
歸路有秋風
ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ
|
gui lu you qiu feng
|
莫道無書札
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄕㄨ ㄓㄚˊ
|
mo dao wu shu zha
|
他年懷袖空
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄡˋ ㄎㄨㄥ
|
ta nian huai xiu kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系