唐詩平行語料庫研究計畫
荅李滁州題庭前石竹花見寄
| 原詩 |
拼音 |
殷疑曙霞染
ㄧㄣ ㄧˊ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˊ ㄖㄢˇ
|
yin yi shu xia ran
|
巧類匣刀裁
ㄑㄧㄠˇ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠ ㄘㄞˊ
|
qiao lei xia dao cai
|
不怕南風熱
ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄖㄜˋ
|
bu pa nan feng re
|
能迎小暑開
ㄋㄥˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ ㄎㄞ
|
neng ying xiao shu kai
|
遊蜂憐色好
ㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄏㄠˇ
|
you feng lian se hao
|
思婦感年催
ㄙ ㄈㄨˋ ㄍㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄨㄟ
|
si fu gan nian cui
|
覽贈添離恨
ㄌㄢˇ ㄗㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ
|
lan zeng tian li hen
|
愁腸日幾廻
ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄖˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ
|
chou chang ri ji hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系