唐詩平行語料庫研究計畫
登後湖傷春懷京師故舊
| 原詩 |
拼音 |
昨日看搖落
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄎㄢˋ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ
|
zuo ri kan yao luo
|
驚秋方怨咨
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄈㄤ ㄩㄢˋ ㄗ
|
jing qiu fang yuan zi
|
幾經開口笑
ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄞ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
|
ji jing kai kou xiao
|
復及看花時
ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
|
fu ji kan hua shi
|
世事空名束
ㄕˋ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
shi shi kong ming shu
|
生涯素髮知
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄙㄨˋ ㄈㄚˋ ㄓ
|
sheng ya su fa zhi
|
山山春草滿
ㄕㄢ ㄕㄢ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄇㄢˇ
|
shan shan chun cao man
|
何處不相思
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
he chu bu xiang si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系