唐詩平行語料庫研究計畫
雜詩
| 原詩 |
拼音 |
百花結成子
ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄗ˙
|
bai hua jie cheng zi
|
春物捨我去
ㄔㄨㄣ ㄨˋ ㄕㄜˇ ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ
|
chun wu she wo qu
|
流年惜不得
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
liu nian xi bu de
|
獨坐空閨暮
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄇㄨˋ
|
du zuo kong gui mu
|
心自有所待
ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄞˋ
|
xin zi you suo dai
|
甘爲物華悞
ㄍㄢ ㄨㄟˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄨˋ
|
gan wei wu hua wu
|
未必千黃金
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
wei bi qian huang jin
|
買得一人顧
ㄇㄞˇ ㄉㄜˊ ㄧ ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ
|
mai de yi ren gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系