唐詩平行語料庫研究計畫


寄裴鄆州


原詩 拼音
烏紗靈壽對秋風
ㄨ ㄕㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ
wu sha ling shou dui qiu feng
悵望浮雲濟水東
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ
chang wang fu yun ji shui dong
官樹陰陰鈴閣暮
ㄍㄨㄢ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄇㄨˋ
guan shu yin yin ling ge mu
州人轉憶白頭翁
ㄓㄡ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄥ
zhou ren zhuan yi bai tou weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系