唐詩平行語料庫研究計畫


送客之潞府


原詩 拼音
官柳青青匹馬嘶
ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ ㄙ
guan liu qing qing pi ma si
迴風暮雨入銅鞮
ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄖㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧ
hui feng mu yu ru tong di
佳期別在春山裏
ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄌㄧˇ
jia qi bie zai chun shan li
應是人蓡五葉齊
ㄧㄥ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧˊ
ying shi ren shen wu ye qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系