唐詩平行語料庫研究計畫


贈李翼


原詩 拼音
王孫別舍擁朱輪
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄜˇ ㄩㄥ ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ
wang sun bie she yong zhu lun
不羨空名樂此身
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄕㄣ
bu xian kong ming le ci shen
門外碧潭春洗馬
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄅㄧˋ ㄊㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ
men wai bi tan chun xi ma
樓前紅燭夜迎人
ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
lou qian hong zhu ye ying ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系