| 原詩 |
拼音 |
行行獨出故關遲
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄔˊ
|
xing xing du chu gu guan chi
|
南望千山無盡期
ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧ
|
nan wang qian shan wu jin qi
|
見舞巴童應暫笑
ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄅㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄠˋ
|
jian wu ba tong ying zan xiao
|
聞歌蜀道又堪悲
ㄨㄣˊ ㄍㄜ ㄕㄨˇ ㄉㄠˋ ㄧㄡˋ ㄎㄢ ㄅㄟ
|
wen ge shu dao you kan bei
|
孤城晚閉清江上
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄨㄢˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ
|
gu cheng wan bi qing jiang shang
|
匹馬寒嘶白露時
ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ ㄏㄢˊ ㄙ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄕˊ
|
pi ma han si bai lu shi
|
別後此心君自見
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄗˋ ㄐㄧㄢˋ
|
bie hou ci xin jun zi jian
|
山中何事不相思
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
shan zhong he shi bu xiang si
|
|
|