| 原詩 |
拼音 |
仙臺下見五城樓
ㄒㄧㄢ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄔㄥˊ ㄌㄡˊ
|
xian tai xia jian wu cheng lou
|
風物淒淒宿雨收
ㄈㄥ ㄨˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄕㄡ
|
feng wu qi qi su yu shou
|
山色遙連秦樹晚
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨˋ ㄨㄢˇ
|
shan se yao lian qin shu wan
|
砧聲近報漢宮秋
ㄓㄣ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡ
|
zhen sheng jin bao han gong qiu
|
疎松影落空壇靜
ㄕㄨ ㄙㄨㄥ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄥˋ
|
shu song ying luo kong tan jing
|
細草香閑小洞幽
ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄡ
|
xi cao xiang xian xiao dong you
|
何用別尋方外去
ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄨㄞˋ ㄑㄩˋ
|
he yong bie xun fang wai qu
|
人間亦自有丹丘
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄡ
|
ren jian yi zi you dan qiu
|
|
|