唐詩平行語料庫研究計畫
送道士姪歸池陽
原詩 |
拼音 |
銀角桃枝杖
ㄧㄣˊ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄓ ㄓㄤˋ
|
yin jiao tao zhi zhang
|
東門贈別初
ㄉㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄗㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ
|
dong men zeng bie chu
|
幽州尋馬客
ㄧㄡ ㄓㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ
|
you zhou xun ma ke
|
灞岸送驢車
ㄅㄚˋ ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄩˊ ㄔㄜ
|
ba an song lv che
|
野飯秋山靜
ㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
ye fan qiu shan jing
|
行衣落照餘
ㄒㄧㄥˊ ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄩˊ
|
xing yi luo zhao yu
|
燕南羣從少
ㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄠˇ
|
yan nan qun cong shao
|
此去意何如
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
ci qu yi he ru
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系