唐詩平行語料庫研究計畫
送劉侍御赴令公行營
| 原詩 |
拼音 |
東城躍紫騮
ㄉㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄗˇ ㄌㄧㄡˊ
|
dong cheng yue zi liu
|
西路大刀頭
ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄊㄡˊ
|
xi lu da dao tou
|
上客劉公幹
ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˋ
|
shang ke liu gong gan
|
元戎郭細侯
ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄒㄧˋ ㄏㄡˊ
|
yuan rong guo xi hou
|
一軍偏許國
ㄧ ㄐㄩㄣ ㄆㄧㄢ ㄒㄩˇ ㄍㄨㄛˊ
|
yi jun pian xu guo
|
百戰又防秋
ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄧㄡˋ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄡ
|
bai zhan you fang qiu
|
請問蕭關道
ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄉㄠˋ
|
qing wen xiao guan dao
|
胡塵早晚收
ㄏㄨˊ ㄔㄣˊ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄕㄡ
|
hu chen zao wan shou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系