唐詩平行語料庫研究計畫
送江陵元司錄
| 原詩 |
拼音 |
新領州從事
ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄡ ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ
|
xin ling zhou cong shi
|
曾爲朝大夫
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄉㄞˋ ㄈㄨ
|
ceng wei chao dai fu
|
江城竹使待
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ ㄕˇ ㄉㄞˋ
|
jiang cheng zhu shi dai
|
山路橘官扶
ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄐㄩˊ ㄍㄨㄢ ㄈㄨˊ
|
shan lu ju guan fu
|
片雨三江道
ㄆㄧㄢˋ ㄩˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˋ
|
pian yu san jiang dao
|
殘秋五葉湖
ㄘㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄏㄨˊ
|
can qiu wu ye hu
|
能令詩思好
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄕ ㄙ ㄏㄠˇ
|
neng ling shi si hao
|
楚色與寒蕪
ㄔㄨˇ ㄙㄜˋ ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄨˊ
|
chu se yu han wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系