唐詩平行語料庫研究計畫
送李侍御歸宣州使幕
| 原詩 |
拼音 |
春草東江外
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄨㄞˋ
|
chun cao dong jiang wai
|
翩翩北路歸
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄅㄟˇ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
pian pian bei lu gui
|
官齊魏公子
ㄍㄨㄢ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
|
guan qi wei gong zi
|
身逐謝玄暉
ㄕㄣ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟ
|
shen zhu xie xuan hui
|
山色隨行騎
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ
|
shan se sui xing qi
|
鶯聲傍客衣
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄅㄤˋ ㄎㄜˋ ㄧ
|
ying sheng bang ke yi
|
主人池上酌
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄛˊ
|
zhu ren chi shang zhuo
|
攜手暮花飛
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ
|
xie shou mu hua fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系