唐詩平行語料庫研究計畫


送李中丞赴辰州


原詩 拼音
白羽逐青絲
ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄙ
bai yu zhu qing si
翩翩南下時
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ
pian pian nan xia shi
巴人迎道路
ㄅㄚ ㄖㄣˊ ㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ
ba ren ying dao lu
蠻帥引旌旗
ㄇㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ
man shuai yin jing qi
暮雨山開少
ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄕㄢ ㄎㄞ ㄕㄠˇ
mu yu shan kai shao
秋江葉落遲
ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔˊ
qiu jiang ye luo chi
功成益地日
ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄧˋ ㄉㄧˋ ㄖˋ
gong cheng yi di ri
應見竹郎祠
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄌㄤˊ ㄘˊ
ying jian zhu lang ci


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系